ആണി പറിച്ചെടുക്കുന്നതിന്‍ രണ്ടു നഖങ്ങള്‍ വച്ചിട്ടുള്ള ചുറ്റിക - meaning in english